外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ ８選

外国人のパートナーは日本人と比べると恋愛経験は多いように思います。しかし、外国人は意外と日本人より繊細なハートを持っているのです。しかも、遠まわしな表現を外国人のパートナーは理解できません。心にダイレクトに響くようにストレートな表現を使いましょう。しかも、相手に伝えるときは恥じらいを持って謙虚に。

外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ：あなたのことを想わない日はなかった

No day goes by without thinking of you.

外国人のパートナーは、遠く離れていると自分の事を忘れているのではないかと自信がなくなったりします。そういうデリケートで繊細なハートを持っている外国人のパートナーには、貴方のことをいつも心の中で思っていたと思いをストレートに伝えましょう。

貴方にそう言われると外国人のパートナーは少しずつ心と体の距離を縮めてきます。優しく受け入れてあげましょう。ラブラブ度が高まります。

外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ：あなたは、私にとって特別な人です

You are special to me.

遠く離れて普段生活しているけど、外国人のパートナーが貴方にとって特別な存在であることをアピールしましょう。外国人のパートナーにとって日本という国は憧れの国の人が多いですし、憧れの国の大好きな貴方とお付き合いしていることは外国人のパートナーにとってこの上ない幸せになっています。

外国人のパートナーは貴方が自分のものになってくれるのか不安に思っています。外国人のパートナーが特別な存在で心の中を大きく占めていることを声に出して言いましょう。外国人のパートナーは安心します。

外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ：離れていても、私達の心は一緒です

Even distance cannot keep us apart.

物理的な距離は離れていても私達の心は常に一緒で近いところにあることをアピールしましょう。日本人の貴方にとって言葉に出さなくても当たり前のようなことでも、国が異なれば文化も異なってきます。

貴方の気持ちをダイレクトにはっきりと伝えましょう。外国人のパートナーはナイーブで繊細なので、なかなか声に出していえなかったりするのです。以心伝心では通じません。

外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ：どんなに時が経っても、あなたを愛しています

No matter how much time goes by, I love you.

このフレーズも日本人の私達にとっては口にするまでもなく当たり前の言葉ですが、外国は日本と違って愛がなくなるとわりと簡単に離婚してしまう国もあります。

どんなに時間が経っても貴方の気持ちが変わらず外国人のパートナーを愛し続けることをアピールしましょう。外国人のパートナーから見た日本人のイメージは、パートナーを支える奥ゆかしくて謙虚な人というイメージですので、イメージとの相乗効果で外国人のパートナーの貴方に対する思いは上昇します。

外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ：私を幸せにできるのも、泣かせられるのも、あなただけなの

Only you can make me happy or cry.

「私の心を握っているのはあなたです」というアピールですね。外国人のパートナーは自分に自信を持つでしょう。益々貴方を心から愛し大切にしないといけないと思うことでしょう。外国人のパートナーの心を鷲づかみにしましょう。

外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ：そんな事で私の気持ちが変わったりしないよ

It's won't change my mind.

物理的に遠く離れていて、普段なかなか会えなくても、貴方の気持ちは常に外国人のパートナーに寄り添い外国人のパートナーに対する貴方の愛は変わらないことをアピールしましょう。

育った文化が異なれば、同じような感情をお互いに持っていても表現方法が違うので相手にはよくわからない場合があるのです。敢えて、言葉に出しましょう。そして外国人のパートナーの不安になってる心を優しくほぐしてあげましょう。

外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ：言葉でいい表せない程、愛しています

I love you more than words can say.

これも物理的に離れているからこそ必要なフレーズだと思います。愛している気持ちというものは時には言葉では言い表せない場合もあるのです。

しっかりと外国人のパートナーの目を見て気持ちをこめていいましょう。外国人のパートナーは安心します。目は口ほどに物を言うという諺があります。貴方の外国人のパートナーに対する気持ちがうそ偽りないものであることをアピールしましょう。

外国人との遠距離恋愛で使える英語フレーズ：あなたの全てが好きなんです

I like everything about you.

外国人のパートナーにはいい点も悪い点もあります。それは相手もわかっていると思います。貴方も外国人のパートナーと接していて気づいているかも知れません。長所も欠点もすべて込みであなたの恋人ですから、等身大の外国人のパートナーが好きであることを相手の目をしっかり見て言いましょう。「全て」という言葉に安心します。


いかがでしたか。外国人は日本、そして日本人のことをよくわかっているつもりでも、わかっていない点があります。日本人同士でも恋愛はなかなか難しいのにまして外国人で遠距離ともなると尚更です。外国人パートナーから見た日本人のイメージは謙虚で奥ゆかしく従順ですから、このイメージを積極的に使ってナイーブで繊細な恋人のハートをしっかり掴みましょう。