23,571 views
「そうなんです。日本の学校自体が初めてなんで、プリントもらってくると、まず意味を解読するのに、わからなくって。『うわばき』っていうのを、まず聞いたことがなかったので。日本はまず『おどうぐばこ』揃えて。『おどうぐばこ』? どうするんだろう~(汗)? いちいち全部わからなくて」
引用:サイゾーウーマン
「(息子にも)英語の発音でずっと話してたんですが、上の子が物心つく頃に『ここは日本だから! 日本人だから! しゃべらない!』ってなって。英語拒否の段階で、たとえば『ウァ~ラ~』だったら、『日本語に直して言って!』『それじゃなくて、ウォーターね』って。『きっちりカタカナに直してほしい』って言って」
引用:サイゾーウーマン
\ この記事をシェアする /